[S12]マッコウ、南島ダービー出場逃す

スーパー１２カンタベリー・クルセイダーズの主将リチャード・マッコウが、 南島ダービーとなるダニーデンでのハイランダーズ戦に出場できないことが４日、明らかになった。

マッコウは１ヶ月前のブルズ戦、ブルズＰＲバンズの頭を顎に受けて脳震盪を起こし、その後のスーパー１２を欠場していた。

クルセイダーズのロビー・ディーンズ監督は、「我々は方針を変更しない。マッコウが完全復調するまで彼を起用するつもりはない。」 として、過去に苦い経験を持つマッコウの脳震盪に対して慎重な構えを示した。

また、同僚のノーム・マクスウェルについては、今週回復する見込み。マクスウェルは、 具体的な名前は公表されていないものの日本のクラブからオファーを受けていることが明らかになっており、動向が注目されている。

出典：　 Ｒｕｇｂｙ Ｈｅａｖｅｎ （英文）

[Lions]ウッドワード監督、ウィルキンソン選出に慎重

今年ニュージーランドに遠征するブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズのクライヴ・ウッドワード監督は２日、 期待されているジョニー・ウィルキンソンのライオンズ選出についてなんら決定を下していない、とコメント。 次の１０日間で最終判断を下す方針を示唆した。

ジョニー・ウィルキンソンは先週末、チューリッヒ・ プレミアシップ最終第２２節でニューカッスルのフライハーフとして３ヶ月ぶりに８０分間のフル出場を果たし、復活をアピールするとともに、 今週ライオンズスコッドに選出されると目されていた。

しかし、ウッドワード監督は次のように語り、その点についてはまだ未決定であることを強調した。

「次の１０日間が重要だ。これはウィルキンソンについてだけでなく、ティンドル、ヴィッカリーについても同様と考えている。 それまではなんらの決定やアナウンスはしない。」

但し、ウッドワード監督も、ウィルキンソンがフル出場を果たしたニューカッスルのロンドン・アイリッシュ戦には興奮した様子で、 「試合後、ジョニーと話をし、彼が問題を克服したことを喜んでいることを伝えたよ。」と、 ひとまずはウィルキンソンの復調に安堵したことをうかがわせた。

一方、ティンドルは肩の怪我が癒えず、ヴィッカリーも腕の骨折から復調の途上にある。これに比べてウィルキンソンは、 ニューカッスルの獲得したチューリッヒ・プレミアシップのワイルドカード戦（リーグ戦４位〜７位によるトーナメント戦） でデモンストレーションするチャンスを得ており、これに無事出場できれば、 イングランド代表のＷ杯優勝の立役者がライオンズに合流する可能性は極めて高まる。

出典： ＢＢＣスポーツ ラグビーユニオン （英文）

 

[Eng]イングランド代表、チャーチルカップ出場２９名メンバー発表

イングランドのバーバリアンズ戦及びカナダ遠征となるチャーチルカップ（※）出場メンバーが３日発表され、 ライオンズに召集される可能性のあるジョニー・ウィルキンソンを含む２９名が選出された。

イングランド代表は５月２８日、招待制クラブのバーバリアンズと対戦してから、同じメンバーで北米遠征が行われ、 ６月１９日の初戦カナダ戦に備える。

詳しい選出メンバーは続きへ。

選抜されたジョニー・ウィルキンソン初め、マイク・ティンドル、フィル・ヴィッカリーらは、ライオンズに帯同することが決まれば、 イングランド代表から外れる見込み。

主将はウスターのパット・サンダーソンが務める。

※チャーチル・カップ・・・２００１年のイングランドによる北米・カナダ（ヴァンクーバ）遠征を機に始められたカップトーナメントで、 イングランド、カナダ、アメリカのほか招待チームを加えた４チームがトーナメント戦で勝敗を競う。
昨年は招待チームのニュージーランド・マオリが優勝。今年は招待チームとしてアルゼンチン代表が選ばれ、 １回戦でアメリカ代表と戦うことになっている。

参考：　チャーチルカップ２００５公式ホームページ （英文）

続きを読む

[S12]フィネガン、キャンベラに最後の勇姿

スーパー１２ＡＣＴブランビーズの名ＦＬでラグビー豪州代表ワラビーズのキャップも保持する「メロン」ことオーウェン・フィネガンが、 ２００５シーズン第１１節チーフス戦で地元ＡＣＴキャンベラに別れを告げる。フィネガンは既に来季（０５/０６シーズン）のイングランド・ プレミアシップ、ニューカッスル・ファルコンズとの２年契約が成立しており、 事実上豪州代表及びＡＣＴブランビーズを初めとする豪州ラグビーから引退することが決まっている。

フィネガンは「私はいつもこのキャンベラスタジアムで走り回ってきたし、いつもそれを楽しんできた。 決勝トーナメントがなければこれがその最後のときだとわかっているけど、そうだとしたらとても寂しい試合になるね。」と、 いつになく寂しげに語った。

フィネガンは今年３３歳で、スーパー１２で９０試合に出場。ＡＣＴブランビーズ結成当初からの最古参メンバーの一人で、 ブランビーズの黄金時代をさせてきた功労者。

「昨年の優勝はすばらしかった。スターリング（モートロック）が怪我をしてからはチームをリードする立場だったからね。 ２００１年の決勝を逃したのは、もしかしたら最も残念な記憶かも知れない。でも昨年の優勝でそれも吹き飛んでしまったな。 １９９６年以来どのゲームも楽しんでプレーしてきたから、一番のゲームを選ぶのはちょっと難しいね。」と、フィネガンは、 自身の輝かしい過去を振り返った。

フィネガンは今季スーパー１２を終えた後イングランド、ニューカッスルに渡り、チームを離れることについて、「私がここ（キャンベラ） に来たばかりのときは『シドニー（ＮＳＷ）・サイダー』（ＮＳＷ人）だったが、いまや私は自分のことを『キャンベラ・マン』もしくは 『ブランビー』と読んでいる。私はいつもそれを楽しんできたし、今ブランビーズのジャージを脱ぐことになるわけだが、 私はこのチームでプレー出来たことを誇りに思っている。ブランビーズはチームワークが良く、興奮する試合をし、楽しませるラグビーをする、 その全てを兼ね備えたチームだ。それらはこれまでもこれからも、チームの重要な一部分となるだろう。」として、ブランビーズを称え、 賛辞を送った。

出典： ＡＣＴブランビーズ 公式ホームページ （英文）

[S12]優勝の行方は・・・

南半球３カ国のスーパークラブリーグ、スーパー１２は、第１０節が終了し、残すところあと２節、全チーム残２試合ずつとなった。

現在の勝ち点と残り試合の関係から、決勝進出への可能性を残すのは上位９チーム（１位ワラタス、２位クルセイダーズ、 ３位ハリケーンズ、４位ハイランダーズ、５位ブルーズ、６位ブルズ、７位ブランビーズ、８位チーフス、９位レッズ）となった。また、 下位３チーム（１０位ストーマーズ、１１位キャッツ、１２位シャークス）は決勝進出の望みはなくなった。

今後の可能性についての検証を続きへ記載した。

参考：　 Ｐｌａｎｅｔ−Ｒｕｇｂｙ （英文）

続きを読む